Yazan Yasmina Reza
Çeviren Zeynep Avcı
Yöneten Tayfun Erarslan
OYUNCULAR:
Veronique Houillie Özlem Başkaya
Michel Houillie Ali Hakan Beşen
Anette Reille Canan Erener
Alain Reille Mustafa Çolak
Dekor Tasarımı Murat Gülmez
Kostüm Tasarımı Funda Çebi
Işık Tasarımı Zeki Kayar
Müzik Kerem S. Memişoğlu
Yönetmen Yardımcısı Zeynep Nutku
Asistan Pınar Karadağ
Sahne Amiri Ramazan Özcan, Nurhan Güncan
Kondüvit Harun Düzenli
Işık Kumanda Uğur Öztürk
Suflöz Yağmur Özgenç Şahin
Dekor Sorumlusu Mehmet Çakırefe, Uğur Topuz
Aksesuar Sorumlusu Gönenç Oktay, Hüseyin Yaran
Kadın Terzi Hacer Eraslan
Erkek Terzi Naim Dönmez
Perukacı Talat Apaydın
Fransa’da, çocuklarının arasındaki sorunu medenice çözmek ve bir anlaşmaya varmak üzere Houille’lerin evinde bir araya gelen iki aile, Houille ve Rillie ailesi, zaman zaman gergin, zaman zaman komik bir tartışmanın içine girerler. Hayata dair farklı bakış açıları olan bu iki ailenin birbirlerine karşı sergilediği tavır ve tartışma biçimleri üzerinden, “modern” ve “medeni” insanın çatışmalarını, fırsat bulunduğunda bu “modern” ve “medeni” insanların nasıl da vahşileşebildiği gözler önüne serilirken; ahlak, bencillik, suç, adalet, kadın-erkek ilişkisi ve evlilik gibi kavramlar da kendiliğinden tartışılmaktadır. Herkesin haklı olduğu bu tartışmada, kimi zaman her insanın içine düşebileceği komik ve acı durumlar ele alınmaktadır.